The James White Information Site

Final Diagnosis

Not to be confused with (The) Final Diagnosis, by Arthur (Airport) Hailey. White harks back to the Galactic Federation/Etlan Empire conflict that raged in those now almost legendary days of Star Surgeon. Earth-human Patient Hewlitt, who had been but a boy on Etla at the time, suffers from severe post-traumatic xenophobia. He must also be cured of his supposedly impossible knack for catching every virus known to man or alien. Sector General accepted the conventional medical wisdom that germs from one world cannot infect beings who are native to another world -- until the 'Hewlitt Syndrome' came along. Rave review from an unexpected source: "A masterfully crafted puzzle that is pure catnip for science fiction fans" (Romantic Times). Sector General (Ballantine, 1983).

Synopsis by Graham Andrews

English editions

Publisher Date Format ISBN
Final Diagnosis, Tor, 1997 cover
Tor Books May 1997 Hardback 9780312861483
Final Diagnosis, Tor, 1998 cover
Tor Books July 1998 Paperback 9780812562682
Final Diagnosis, Gateway / Orion, 2026 cover
Gateway / Orion 27 August 2026 Ebook 9781399636346

In omnibus editions

Edition Publisher Date Format ISBN
Tales of Sector General, SFBC, 1999 cover
Tales of Sector General, SFBC, 1999 Science Fiction Book Club February 1999 Hardback 9780739401590

Translations

German

Title Translator Publisher Date
Die letzte Diagnose, Heyne, 1999 cover
Die letzte Diagnose the publisher Heyne Heyne Verlag February 1999

Polish

Title Translator Publisher Date
Ostateczna diagnoza Radosław Kot Dom Wydawniczy Rebis 2007

Russian

Title Publisher Date
Final Diagnosis AST 26 August 1997

References

Data sources
James White Information (original site). Synopsis by Graham Andrews.
ISFDB title record (CC BY 4.0).